T2 situado situado em cacilhas com BOX

A Imobiliária Fatima Cordeiro Apresenta-lhe esta excelente novidade!

Apartamento T2 situado situado em cacilhas, a 5 minutos a pé da estação fluvial, e a apenas 2 minutos a pé da estação de metro da avenida 25 de abril, 2º andar com elevador, com Garagem BOX.

Descrição do Imovel:

Hall de entrada 10m2 com pavimento em mosaico e roupeiro.

Sala 18,5m2 com pavimento em mosaico.

Quartos 15,5m2 com roupeiro, e 12m2, ambos com pavimento em corticite.

Cozinha 9,5m2 com despensa, equipada com placa, forno, exaustor e esquentador.

Wc 5m2 com banheira.

Documentação necessária:
Cartão de cidadão, 3 ultimos recibos de vencimento, IRS e Fiador com a mesma documentação.

Como entrada o senhorio requer 2 meses de renda e dois meses de caução.

Fatima Cordeiro Real Estate presents this excellent new property!

2-bedroom apartment located in Cacilhas, a 5-minute walk from the river station and just a 2-minute walk from the Avenida 25 de Abril metro station. 2nd floor with elevator, with garage box.

Property Description:

Entrance hall 10m2 with tiled floor and wardrobe.

Living room 18.5m2 with tiled floor.

Bedrooms 15.5m2 with wardrobe, and 12m2, both with cork flooring.

Kitchen 9.5m2 with pantry, equipped with stove, oven, extractor fan and water heater.

Bathroom 5m2 with bathtub.

Required Documentation: CPF (Brazilian tax ID), last 3 payslips, IRPF (Brazilian income tax return) and guarantor with the same documentation.

As a down payment, the landlord requires 2 months’ rent and two months’ deposit.

L’agence Fatima Cordeiro Real Estate vous présente ce superbe appartement neuf !

Appartement T3 (2 chambres) situé à Cacilhas, à 5 minutes à pied de la gare fluviale et à seulement 2 minutes à pied de la station de métro Avenida 25 de Abril. Au 2ème étage avec ascenseur et garage.

Description du bien :

Hall d’entrée de 10 m² avec carrelage et placard.

Séjour de 18,5 m² avec carrelage.

Chambres : 15,5 m² avec placard et 12 m², toutes deux avec parquet en liège.

Cuisine de 9,5 m² avec cellier, équipée d’une plaque de cuisson, d’un four, d’une hotte aspirante et d’un chauffe-eau.

Salle de bain de 5 m² avec baignoire.

Documents requis : CPF (numéro d’identification fiscale brésilien), 3 derniers bulletins de salaire, IRPF (déclaration de revenus brésilienne) et garant avec les mêmes documents.

En guise d’acompte, le propriétaire exige deux mois de loyer et deux mois de dépôt de garantie.